記者会見：アフガニスタンの女性・少女の状況

2022年8月17日

アリソン・ダビディアンUN Womenアフガニスタン事務所代表代行、事務総長報道官事務所による記者会見でアフガニスタン女性・少女の現状を語る

2022年7月25日

（注：実際の演説と内容が異なることがあります。）

タリバンが政権を握ってから344日が経ちました。8月15日以降、アフガニスタンの女性・少女の全体的状況は日を追って悪化し、その権利、社会的・政治的地位が低下してゆきました。9月にブリーフィングを行ったとき、アフガニスタンの女性と少女が何十年もかけてやっと獲得した進歩が消し去られる危険に晒されているとお伝えしました。今日、私はここで、残念ながら私たちの恐れが現実のものとなったことをお伝えしなくてはなりません。

この11か月間、女性の自由を縛る政策や行動がエスカレートしているのを見てきました。具体的には以下の通りです。

• アフガニスタンは少女が高校へ通学するのを禁止している世界で唯一の国です。
• ほんの限られたセクターや役割以外、女性は外で働けません。
• 内閣には女性は誰もいませんし、女性省も廃止されました。事実上、女性の政治参加権が剥奪されているのです。
• 78キロより遠くに行く場合、女性には男性の付き添いが必要です。
• 女性は、公共の場では顔を覆わなくてはなりません。

これらの規則が組み合わさって、生計を立て、医療と教育を受け、暴力の状況から逃れ、権利を行使する女性の能力を制限しています。そしてそれはとりもなおさずアフガニスタンが、危機を乗り越える道筋を描くのを阻むことにつながっているのです。

希　望

何かを失ったというストーリーは、アフガニスタン中に鐘の音のように響き渡っています。しかし、そのような喪失に直面しても希望があります。私が訪れたどの州でも、女性たちはあきらめないと言ってくれました。彼女らは、公共生活からのこの組織的な排除、学ぶ権利、働く権利、発言権に対するこれらの制限を受け入れていません。

女性たちは、地域社会のニーズを満たすために新しい市民社会グループを結成し、ビジネスを運営し、健康と保護サービスを提供するためにまだ働き続けています。

世界中の多くの女性にとって、家の玄関の外を歩くことは普通の生活の一部です。でも多くのアフガニスタンの女性にとって、それはとんでもないことなのです。それは反抗的な行為とみなされます。

アクション

アフガニスタンの女性や少女をどう支援できるかとよく聞かれます。私たちに何ができるでしょうか?

答えは簡単に聞こえるかもしれませんが、それは変革をもたらすものであり、何度も何度も研究によって正しいことが証明されています。そう、女性への投資です — 女性のためのサービス、女性のための仕事、女性主導のビジネスへの投資、女性リーダーや女性団体への投資が求められています。

国際社会にとって、これは次のことを意味します。

• 女性の権利とエンパワーメントに取り組むプログラムにターゲットを絞り、実質的かつ体系的に資金提供する。
• アフガニスタンの女性のニーズを直接聞き取り、女性の労働権や公的な場や政治への参加権を含む、アフガニスタン女性の権利全般に対するアドボカシーの強化を優先する。
• ステークホルダーがかかわるアフガニスタンへのすべての取り組みに女性が有意義に参加しやすくする。これには、タリバン当局者との会合も含まれます。

UN Womenはアフガニスタンの現地で活動し、アフガニスタンの女性・少女の生活向上に日々取り組んでいます。私たちは、不可欠なニーズを満たすために、女性による女性へのサービスの提供を拡大しています。保健、教育、保護サービスは不可欠であるだけでなく、この環境では命を左右します。

私たちは、あらゆる分野で女性主導のビジネスと女性の雇用機会を支援しています。女性の完全職場復帰は、アフガニスタン経済を変革し、アフガニスタンを貧困から救い出すための鍵です。

私たちは、女性運動の再建を支援するために、女性主導の市民社会組織に投資しています。女性運動は、アフガニスタンだけでなく、世界のあらゆる場所で、女性の権利とジェンダー平等の進歩と説明責任を推進する重要な原動力です。

私たちは日々、女性・少女のあらゆる権利を回復、保護、促進し、アフガニスタンの女性自身が自由で平等な生活を送る権利を主張できるスペースを創出することを提唱しています。

結　論

多くのアフガニスタンの女性や少女は、自分たちは今や目に見えない存在であり、世界は彼らを忘れてしまったと感じており、このような状況が彼らをなお見えなくしているのです。

アフガニスタンは、女性の権利が後退している世界で唯一の国ではありません。しかし、アフガニスタンで起きていることは、私たち全員への大きな警鐘です。何十年もかけて獲得してきたジェンダー平等と女性の権利が、文字通り数ヶ月で一掃される可能性があることを示しているからです。

アフガニスタンにおける女性の権利のための闘いはグローバルな戦いであり、あらゆる場所での女性の権利のための闘いであることを、すべての人に明確に呼びかけています。

アフガニスタンの女性・少女のために私たちがしていること、あるいはできてないことは、私たちがどのようなグローバルコミュニティであるのか、そして私たちが何を支持して守ろうとしているかを根本からテストしています。

Press briefing: The situation of women and girls in Afghanistan | UN Women – Headquarters

カテゴリ： ニュース , 国連ウィメン日本協会